GPX-spår – till färjor i Tyskland och Sverige

För den som vill tågluffa i Europa, men hellre åker färja än tåg den första sträckan från Sverige till Tyskland kan Tysklandsfärjorna vara ett alternativ. I skrivande stund finns färjelinjerna Göteborg–Kiel, Malmö–Travemünde,Trelleborg–Rostock och Trelleborg–Travemünde. Dessutom kan färjor till Polen vara ett alternativ, liksom en färja från Bornholm till Tyskland. De som inte har vikcyklar eller nedmonterade cyklar behöver cykla ombord, se respektive färjebolags webbsida.
Obs! Dubbelkolla med aktuell information från färjelinjerna så att inte platserna för avgång eller ankomst har ändrats sedan vi cyklade eller åkte buss/tåg här.

Travemünde

Det enklaste sättet att ta sig från färjeterminalen vidare med tåget till Hamburg är att cykla 3 km till tågstationen Lübeck-Kücknitz.  Det finns också en tågstation ”Skandinavienkai station”, men vägen därifrån till färjeterminalen är mer kuperad.

Ladda ner GPX-spåret för sträckan från Lübeck-Kücknitz tågstation till färjeterminalen Travemünde Skandinavienkai

Den som vill vidare till Lübeck från färjeterminalen kan antingen ta bussen, eller cykla sträckan på cirka 16 km. Notera dock att cykling inte är tillåten genom biltunneln Herrentunnel så där tar man en gratis cykelbuss.

Ladda ner GPX-spåret för sträckan från färjeterminalen Travemünde Skandinavienkai till Herrentunnel shuttlebus

Ladda ner GPX-spåret för sträckan från Herrentunnel shuttlebus till Lübeck tågstation

Rostock

Det går att ta bussen från färjan till Rostock tågstation, alternativt cykla cirka 12 km på en mestadels trevlig cykelväg genom både landsbygd och stad. Det var först inte helt uppenbart hur vi skulle ta oss från färjeterminalen till stationen i Rostock. När vi väl förstått att vi först skulle cykla en kort sträcka till vänster (dvs. norrut) från terminalen och sedan till höger (österut) längs med Ost-West-Straße, och inte följa bilvägen söderut blev det lättare. Härifrån var det väl skyltat in mot centrum.

Ladda ner GPX-spåret för sträckan från Rostock färjeterminal till Rostock tågstation

Kommer man med cykel från Warnemünde kan man ta tåget (S-Bahn Rostock S1) från Warnemünde mot Rostock och hoppa av knappt halvvägs vid stationen Lutten Kleine Zentrum. Därifrån går det att åka buss 45 eller 49 genom Warnowtunneln (där det inte är tillåtet att cykla) till hållplats Seehafen Fähre i närheten av färjeterminalen. Det går också att cykla från Warnemünde till Lutten Kleine Zentrum, 6 kilometer på cykelväg längs med en bilväg. Interrailkortet gäller dock inte på bussarna som drivs av RSAG, utan en ”Short Journey Ticket” behövs (www.rsag-online.de/en).

Vid ett tillfälle valde vi att cykla från Warnemünde till färjeterminalen i Rostock genom att ta Warnow-färjan i Warnemünde till Hohe Düne som ligger öster om inloppet mot Travemünde. Därefter cyklade vi knappt två mil, först längs med kusten och därefter på bland annat mindre skogsvägar söderut mot färjeterminalen. Detta vägval innebar dock att vi sista sträckan på färjeområdet blev tvungna att cykla på en bilväg utan cykelbana, där det var mycket tung trafik. Därför är detta inte en rutt vi rekommenderar.

Kiel

Från Kiel Hbf är det täta tågförbindelser till bland annat Hamburg Hbf för vidare resor ner i Europa. Resan dit tar drygt en och en halv timme med ett byte. Mellan tågstationen i Kiel och Stena Lines färjeterminal för färjor till Göteborg vid Schwedenkai är det bara 800 meter:

Ladda ner GPX-spåret för sträckan från färjeterminalen till tågstationen i Kiel

När vi kom till Kiel hade vi gott om tid innan det var dags att gå ombord på färjan och vi passade på att ta en tur till Kiels botaniska trädgård som ligger intill Kiels universitet. Det var smidigt att ta sig dit, först på cykelbana längs med framför allt Kronshagener Weg, och därefter via Veloroute 10, en tvåfilig snabbcykelväg som går mellan universitetets olika campus i Kiel. Delvis går den på en tidigare järnvägssträcka och är en populär pendlingsväg genom staden. Den förstärker verkligen intrycket av Kiel som en cykelstad. Ytterligare förslag till besöksmål i Kiel för den som har tid över innan färjan ska avgå finns det ett sjöfartsmuseum cirka en kilometer norr om tågstationen, på samma sida om hamnbassängen, och ytterligare en kilometer norrut finns den äldre botaniska trädgården som numera är en park. Intill den finns också ett litet akvarium med bland annat Östersjöns fiskar.

Vår rundtur i Kiel på cirka 10 km:

Ladda ner GPX-spåret för vår rundtur på cirka 10 km i Kiel

Göteborg

Terminalen för Stena Lines färjor till Kiel ligger vid Elof Lindälvs gata, och därifrån går det att cykla större delen av sträckan på cirka 6 km till tågstationen på cykelbana. Sista biten till tågstationen hade vi Trädgårdsföreningen på vår vänstra sida. Hinner man med ett stopp där är det en mysig park med rosarium och ståtligt växthus från 1878.

Ladda ner GPX-spåret för den sträcka vi cyklade från Stena Lines färjeterminal i Göteborg till Göteborgs Centralstation

Trelleborg

Det går smidigt att ta sig till Trelleborg med Pågatåg från Malmö, se Skånetrafikens webbsida. Interrailbiljetten gäller på Pågatågen, men för den som vill köpa biljett görs det enklast i Skånetrafikens app.

Från Trelleborg kör flera färjebolag till Tyskland, Stena Line (Rostock) och TT-Line (Travemünde och Rostock). TT-Line har en incheckningsautomat inne i tågstationen i Trelleborg, och Stena Line har incheckning cirka 500 meter därifrån på Hamngatan 9. Ibland använder dock även Stena Line samma incheckningsautomat i stationen som TT-Line, så titta noga efter i information via sms och e-mejl från färjebolaget. Detta gäller också var upphämtningen av gångpassagerare med transferbuss görs. När vi åkte checkade vi in på stationen och fick vänta på bussen där, men Stena Lines upphämtning kan också ske vid Hamngatan 9.

Malmö

Finnlines färjor till Tyskland (Travemünde) går via Norra hamnen i Malmö, längst ute i ett ödsligt industriområde. Den här sträckan cyklar man därför ogärna sent på kvällen utan väljer hellre att åka med Skånetrafikens bussar om man har möjlighet att packa ner sin cykel i en växka. Dock gäller inte interrailkortet på stadsbussarna i Malmö utan då behöver bussbiljett köpas via Skånetrafikens app. Bussarna går dock sällan på helgerna och kräver ofta byte, så var ute i mycket god tid. För de som har cykeln nedpackad i en väska och inte reser med något fordon på färjan, gäller incheckning i terminalen på Lappögatan 3B. Där får man invänta en liten buss som tar de gående passagerarna till färjan.